The official website for Kentarou Yubuki’s Ayakashi Triangle anime adaptation has released a teaser image of the main characters. The trailer debuted alongside the announcement of a January 2023 release date.
The main cast members of the show were also revealed. Noriaki Akitaya (The Strongest Sage with the Weakest Crest) directs the series, with Kei Umabiki (ClassicaLoid Season 2) as series composer, Shougo Yasukawa (The Executioner and Her Way of Life) as character designer, Hideki Furukawa (“Azur Lane x The Idolmaster” collab short anime PV, Strike the Blood III co-character designer) as music composer, and Rei Ishi
Ayakashi Triangle is based on Black Cat creator and To-Love Ru artist Kentarou Yabuki’s manga “ayakashi love fantasy.” Shueisha published the manga in 2020, and as of September 2, 2022, it had ten tankoubon volumes. Jump Comics publishes it, and Shonen Jump+ serialises it.
Viz Media and Shueisha are both publishing the manga in English digitally, and Seven Seas is releasing the compiled book volumes digitally and physically in English. Seven Seas will release the first uncut volume digitally in November. Seven Seas describes the story:
Kazamaki Matsuri, a teen, has spent his life as a member of an elite force of ninja exorcists tasked with combating malicious ayakashi spirits that threaten Japan, particularly those after his childhood friend, spirit medium Kanade Suzu. A powerful cat ayakashi vows to get between the lovebirds by casting a forbidden spell that transforms Matsuri into a woman! Matsuri must continue fighting ayakashi and returning to school in this new feminine form until he can break the spell.